Um artigo bastante esclarecedor… Na ultima edição da Revista Escola informação Digital do SPGL.
Inglês Curricular no 3º ano de escolaridade
O Decreto-Lei nº176/2014 de 12 de dezembro
A partir do ano de 2013 as escolas passaram a ter a possibilidade de integrar no currículo do 1º Ciclo do Ensino Básico (1º CEB) a língua inglesa como oferta complementar ou como atividade de enriquecimento curricular.
Após aquela experiência e auscultado o Conselho Nacional de Educação, que se pronunciou favoravelmente sobre a mudança curricular, o Decreto-Lei n.º 176/2014 de 12 de dezembro determina a introdução da disciplina de Inglês no currículo, como disciplina obrigatória a partir do 3.º ano de escolaridade, a ter início no ano letivo de 2015-2016, com pelo menos duas horas semanais, bem como define a habilitação profissional para lecionar Inglês no 1º CEB e à criação de um novo grupo de recrutamento.
Este Decreto-Lei almeja “… um grau de exigência apropriado, de forma uniforme, e com metas curriculares adequadas à progressão mais rápida nos ciclos subsequentes” permitindo que as escolas possam proporcionar, de acordo com os recursos disponíveis, o complemento ou a iniciação anterior do estudo da língua inglesa.
No decurso deste primeiro ano de implementação desta alteração curricular, o SPGL (Sindicato dos Professores da Grande Lisboa) fez um levantamento na sua área de influência (regiões de Lisboa, Oeste, Setúbal e Santarém), com o objetivo de identificar as alterações decorrentes da aplicação do Decreto-Lei nesta matéria. Os dados recolhidos, revelaram claramente que a aplicação desta medida criou problemas na organização das escolas e situações peculiares com repercussões negativas na organização, gestão dos recursos e vida dos alunos.
A carga horária dos alunos
Os resultados estatísticos dos 34 países que compõem a OCDE (Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económico) demonstram que os alunos portugueses são dos que têm maior carga horária de atividades letivas: 24 horas e 30 minutos a 27 horas.
Na organização dos horários das turmas de 3º ano de escolaridade, a esmagadora maioria dos agrupamentos inquiridos (83%) agravou o horário destes alunos para 27 horas. Os restantes, (17%), conseguiram gerir a matriz curricular sem alterar a carga letiva semanal dos alunos.
Por todas as razões sobejamente conhecidas, nefastas ao harmonioso e integral desenvolvimento e formação pessoal e social da criança nesta faixa etária, imputável à forte carga horária escolarizada, urge aplicar um horário condigno que respeite os direitos relativos ao desenvolvimento, consignados na Convenção dos Direitos da Criança.
As turmas mistas
As implicações da introdução desta disciplina não se confinam apenas à questão do aumento da carga horária letiva dos alunos.
No universo das 1159 turmas de 3º ano implicadas nesta amostra, 420 são turmas mistas (turmas com alunos de 3º ano e de outro ou outros anos).
Que fazer com o grupo de alunos que não é de 3º ano quando aqueles têm Inglês curricular e sujeito a avaliação?
As direções dos agrupamentos encontraram as mais variadas e criativas formas para dar resposta aos problemas criados pelo Ministério da Educação no contexto das turmas mistas, que por falta de respostas da tutela, se instituíram como convenientes mas desajustadas na gestão e organização dos recursos.
Das várias situações possíveis destacam-se algumas praticadas:
- Ambos os grupos têm inglês em conjunto com um mesmo professor (3º ano, curricular e sujeito a avaliação/os outros, Inglês de Atividade de Enriquecimento Curricular (AEC) ou Oferta Complementar).
- Ambos os grupos têm inglês com professores diferentes, (Inglês curricular e AEC ou Oferta Complementar) na mesma, ou noutros casos, em salas separadas;
- O grupo que não é do 3º ano sai da sala e ocupa outro espaço ficando sob a vigilância de outros agentes educativos, sobretudo dos assistentes operacionais.
É premente que se estabeleçam condições de ajustamento organizacional para evitar este tipo de situações que se tornam dissuasoras de boas práticas e em nada respeitam a normal tarefa de ensino-aprendizagem. A interpretação e aplicação do Decreto-Lei devem resultar na inevitável consideração pedagógica e superior interesse da criança.
As alterações são importantes etapas de novos paradigmas que traçam as almejadas mudanças, carecendo de acompanhamento constante e momentos de avaliação que redefinam as suas implicações à realidade e à diversidade das características das escolas.
O recrutamento dos docentes do grupo 120
É através do mesmo Decreto-Lei que se procede à criação de um novo grupo de recrutamento de professores: o grupo 120, professores de inglês para o 1º CEB.
Se a implementação da disciplina de inglês no 1º ciclo criou vários problemas aos alunos e às escolas, também os professores deste novo grupo de recrutamento sofrem a falta de clarificação de aspetos relacionados com vários aspetos das condições de trabalho, bem como com a regulamentação atempada dos processos de certificação e de concurso.
Por um lado, os procedimentos de certificação dos docentes, (pela formação certificada no domínio do ensino de Inglês no 1º CEB, para obtenção da qualificação profissional para a docência no grupo de recrutamento 120), por outro, os critérios de seleção e as Notas Informativas emanadas pelo MEC, constituíram entraves à garantia de recrutamento de docentes necessários ao ensino da disciplina de Inglês no 1ºCEB. As escolas sentiram e sofreram as consequências, ficando sem resposta adequada afetando muitos alunos que ficaram sem aulas.
A morosidade dos procedimentos referentes à colocação dos professores lançou o caos em algumas escolas sem recursos exequíveis para o preenchimento do horário. Os critérios de seleção foram a causa mais apontada para a dificuldade em recrutar docentes do grupo 120.
Presentemente ainda se encontram alguns agrupamentos aos quais ainda não foi atribuído professor da disciplina de inglês no 1º CEB, e outros foram vendo as suas vagas serem preenchidas durante os meses de novembro, dezembro, janeiro…
Levantados os constrangimentos, é importante repensar e reformular o sistema de recrutamento no sentido de cobrir as necessidades das escolas atempadamente e de criar condições estáveis aos docentes.
Os docentes em exercício
Para os 182 docentes colocados, no universo das escolas que responderam ao inquérito, (sendo 135 docentes do grupo de recrutamento do grupo 120), o exercício da sua profissão acarretou dificuldades que por falta de clarificação continuam a ter interpretações diferentes de escola para a escola.
Para o docente ter um horário completo tem de ter atribuído 9 turmas, o que implica em muitos casos a deslocação entre salas de aula e entre escolas, algumas a distarem muitos Km.
Sendo o tempo regulamentado de duas horas semanais para a disciplina de inglês no 1º CEB, verifica-se que na realidade nem sempre é possível o seu cumprimento porque o docente desloca-se entre salas para as diversas turmas.
Quando as deslocações são entre escolas, o docente tem direito ao subsídio de transporte, nos termos previstos nos artigos 18º e seguintes do Decreto-Lei nº 106/98, de 24 de abril, não estando este direito a ser respeitado na maior parte dos casos.
Por outro lado, o tempo que estes docentes gastam nas deslocações entre escolas é outra questão que necessita de clarificação junto dos órgãos de gestão porque se verificam diversas formas de contabilização deste tempo.
No sentido de criar melhores condições para os alunos, para a organização das escolas e para os docentes, a implementação do Inglês curricular no 1º CEB necessita de uma reestruturação que respeite os direitos da criança à Educação e dignifique o trabalho do professor para uma Escola Pública de qualidade para todos.
SPGL, 22 de fevereiro de 2016
Coordenadora do 1º CEB
Dulce Simões Rosa Carvalho
14 comentários
Passar directamente para o formulário dos comentários,
http://www.comregras.com/a-importancia-e-o-impacto-das-rotinas-no-1o-ciclo/
Dois exemplos do miserabilismo e imprecisão deste artigo:
“Que fazer com o grupo de alunos que não é de 3º ano quando aqueles têm Inglês curricular e sujeito a avaliação?”: o mesmo que se faz com as outras disciplinas! O problema- que não é novo – é existirem turmas mistas.
“Para o docente ter um horário completo tem de ter atribuído 9 turmas”: não são 9 mas 11 turmas! 11 turmas vezes 2 horas semanais resulta em 22 horas, igual a horário completo.
Fico surpreendida como é que os sindicatos são tão pouco cuidadosos na defesa dos traballhadores que dizem procurar representar.
Antes de tecer críticas convém conhecer a matéria em análise. Um horário completo do grupo 120 tem, de facto, 9 turmas. Um tempo letivo no 1º ciclo é de 60 minutos e não de 50… Assim, as 22 horas correspondem a 18 horas. Daí a conversão.
Afinal não são só os sindicatos que são pouco cuidadosos… E ainda se classifica o artigo como exemplo de “miserabilismo”…
O GR 120 é do 1ºCEB logo 25 tempos de 60m – DL 176/2014 imagem anexa.
O DL está acima das determinações institucionais.
Vejam o que dá as interpretações…
Que dizer de colegas que lecionam inglês 1CEB com colocação da DGAE de 22 ou 25 horas consoante o GR de origem?
ADÍLIA ADELAIDE DOS SANTOS NOVO – 25h
NUNO ANDRÉ SEABRA DA FONSECA – 25h
http://www.dgae.mec.pt/c/document_library/get_file?p_l_id=1323185&folderId=1331411&name=DLFE-84654.pdf
Aqui, nestes casos, há colegas com as mesmas habilitações, a fazerem o mesmo trabalho, no mesmo GR…uns com 1500m outros com 1100.
E os sindicatos?
CALADOS…
A explicação é a seguinte: O GR 120 tem uma componente letiva de 22 horas semanais; não se confunde com a monodocência do pessoal da educação pré-escolar e do 1º CEB cuja componente letiva são 25 horas (ver nota B15176694U da DGAE). A regulamentação existe e está a ser aplicada.
A DGAE não legisla!
Logo o que determina a inclusão do GR 120 no 1ºCEB é o DL 176/2014!
Será que a DGAE legisla?
A própria DGAE coloca as listas do GR110 e 120 na pasta 1ºCEB…
Estamos de acordo que não legisla mas é chamada a interpretar e a esclarecer a legislação.
O facto dos GR110 e 120 estarem na mesma pasta do 1ºCEB – porque efetivamente são ambos docentes deste Ciclo – não impede a diferenciação entre regime de monodocência (GR110) com o GR120 que tem multiplas turmas.
Eu explico: miserabilismo – e não o retiro – foi relativo ao primeiro exemplo que dei.
O segundo exemplo, aqui refutado, e talvez bem, era relativo a imprecisão.
No meu caso estou a lecionar 5 turmas (10 horas letivas) num Agrupamento mais outro tanto noutro e recebo 20/22 avos de um vencimento completo. Logo, precisava de 11 e não de 10 turmas. Há casos…
A informação que a Paula avança está corretíssima e completíssima. Quem leciona o 120 e não se revê na situação que ela e eu descrevemos está obviamente a ser prejudicado. Se a colega está a fazer 20 tempos letivos de 60 m no 120, já tem horário completo mais 1,777777 de horas extraordinárias todas as semanas!
O horário é de 1100 horas: 1100 : 60 = 18, 333333 , ou seja, 9 turmas com 120 minutos cada turma. O grupo 120 pertence ao departamento de Línguas e não ao 1º Ciclo, logo são 22 tempos de 50 minutos ou 18, 3 de 60. Assim sendo, ou trabalham 17 e ficam com o restante para apoios ou algo do género, ou trabalham 0,3333333 por semana sem contar para nada!
informações da DGESTE, pois estou exatamente nessa situação. A informação deste sindicato está CORRETA!!!!!
Pode facultar-me a informação que refere da DGESTE?
Mal começaram a sair as listas da reserva de recrutamento, a minha alma ficou pasma…… Fiquei eu colocada com um horário miserável a 31 de Agosto para, até meados de Outubro (mais ou menos) sairem 34 (SIM são TRINTA E QUATRO) horários anuais e completos ou de 21 horas. Atenção, que nesta altura ainda havia muitos horários mal pedidos, como o meu, que fizeram as contas a tempos de 60 minutos, e depois, perceberam que tinham professores com horas a mais.
Isto para mim é um mistério…. Será que as crianças nasceram já com 8 anos e não foi possível antecipar as necessidades para o 3º ciclo!!!!!???? Compreende-se…. Ás vezes acontece!!!!!!!!!!! Maravilhas da engenharia genética!!!!!
Mas então e as necessidades para o grupo 110? Como foram apuradas? É que os alunos são os mesmos……
Coloco uma dúvida. No presente ano o 4.° ano dá continuidade ao inglês curricular, iniciado no 3.° ano. Nas escolas que têm turmas do 3.° e 4.° anos juntas, passam a ter dois niveis de inglês. Surgem as dúvidas…. O professor do 120 dá os dois niveis juntos como o professor de 1ceb ou em separado como o 2.° e 3.° ciclos por serem níveis diferentes. Legislação sobre o assunto conhecem?
Nos 3.º e 4.º anos ao ser outro docente a lecionar o Inglês esses tempos do professor titular de turma não são realizados.
Que trabalho pode ser atribuído ao prof. titular de turma?