Título: One Small Step  |  Autores: Andrew Chesworth e Bobby Pontillas

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Um urso velho e solitário conta a história da sua vida através de um diorama mecânico.“

 

O último filme do tema Violência chama-se “Bear Story” e foi realizado por Gabriel Osorio. Bom filme!

 

https://vimeo.com/162858612

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Quando um adolescente fica intimidado, ele encontra o seu próprio caminho para lutar. Não se envolve ou luta, fica apenas fiel ao que melhor sabe fazer: skate! …e é recompensado de uma forma que nunca imaginou.”

 

O filme desta semana chama-se “Belong”, e foi realizado por Lije Sarki. Está enquadrado no tema Violência. Desejamos um bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Duas avós decidem assaltar um banco para financiar a sua viagem ao musée du tabouret”

 

O terceiro filme do tema Violência chama-se “Escarface”, da autoria Lionel Arnold, Eva Navaux, Pierre Plouzeau, Dario Sabato e Burcu Sankur. Bom filme!

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Pedra, Papel ou Tesoura?”

 

O segundo filme do tema Violência chama-se “BROKEN : Rock, Paper, Scissors” e é da autoria Bryan Locantore, Garrett O’Neal e Gang Maria Yi. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Uma menina escreveu uma carta para mostrar como ama um menino… mas aconteceu um problema!”

 

O primeiro filme do tema Violência chama-se “Love Letter” e é da autoria de “Kesski Oling“. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Uma história sobre a vida quotidiana de pessoas que vivem numa área ventosa e que parecem impotentes face ao clima. No entanto, os habitantes aprenderam a lidar com suas difíceis condições de vida, criando um ecossistema natural para viver.”

 

O quarto e último filme do tema Religião e Cultura chama-se “Wind” e foi realizado alemão Robert Löbel. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Na dureza do inverno, um caçador está a atravessar o Yukon com seu cachorro. Lutando para sobreviver, ele tenta construir uma simples fogueira. To Build a Fire é amplamente reconhecida como uma obra-prima de Jack London, um clássico da literatura americana.”

 

O terceiro filme do tema Religião e Cultura chama-se “To Build a Fire” da autoria do realizador fracês Fx Goby que traz até nós a adaptação de uma história passada num dos territórios mais gélidos do planeta, entre o Alasca e o Canadá.

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“As coisas que você possui acabam por possuir você!” (trad. literal da sinopse)

 

O segundo filme do tema Religião e Cultura chama-se “Dip N’ Dance” e foi realizado por Hugo Cierzniak.Bom filme!

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Quando tomar o pequeno-almoço evita conflitos…”

 

Hoje iniciamos o ciclo de filmes sobre Religião e Cultura com “Breakfast in Paris” dos realizadores Aurélie Gomez, Guillaume Bissières, Chloé Félix, Théo Ferré, Guillaume Pochez, Morgane Tissier e Romy Yao. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“a aceitação do eu na vida quotidiana”

 

Hoje apresentamos o quarto e último filme da categoria Relações Interpessoais, realizado por Jacky Pascal e Cara Bernard. A curta-metragem chamada “Man’s Best Friend” conta a história de um homem que perde a sua peruca durante o primeiro encontro. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“(…) uma ação inesperada!”

 

Hoje apresentamos o terceiro filme da categoria Relações Interpessoais, com o título “A Fistful of Presents” do realizador Cole Clark. A comunicação humana é colocada à prova nesta curta-metragem quando uma das personagens decide surpreender o seu opositor. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Dia ou Noite: qual é o teu ponto de vista?”

 

O segundo filme da categoria Relações Interpessoais, realizado pela Pixar, chama-se “Day and Night“, que conta uma história em que duas personagens entram em confronto quase de forma imediata, sem que tentassem antes perceber os seus diferentes pontos de vista. Uma forma brilhante de abordar os relacionamentos interpessoais, que muitas vezes são pilares fulcrais na prevenção e mediação de conflitos. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Vários animais querem atravessar uma estreita ponte em simultâneo. Quem será o primeiro a ceder?”

 

Com o mês de abril chega a categoria Relações Interpessoais. A fantástica curta-metragem “Bridge”, do realizador Ting Chian Tey deixa algumas importantes mensagens de auxílio à resolução de conflitos:

• Só havendo cedências, será possível alcançar uma solução
• A criatividade é uma ferramenta determinante na mediação

 

Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

O quinto e último filme da categoria Racismo chama-se “Good Morning” e foi realizado por Michael Marantz.

Texto escrito e narrado por KAMAU:

This is not the dream.
Divided and confused.
We dreamt a dream dwindling,
descending to where dreams die.
Somewhere between doubt and its defense
Lies a field of broken aspirations
A sea of not seeing because seeing is believing
And if we dare to truly believe, then we must commit.
Wake up!
We dreamt a dream a dream dwindling, an ember in the winter breeze,
Simmering,
Our precious fleeting freedom
the present I,
Present
Now is not the time to wallow in the trenches of despair
I said, wake up, wake up!
Our presence defies hatred
We must engage, we must build and protect self tenaciously,
Regardless of its casing, regardless of its color of its gender, of its belief
We must protect
we are soft but not weak,
We grow, learn, adapt, live
Like grass through concrete,
And Conquer
Every fear of difference with study, understanding, and gratitude for
The very breath that gives to any, gave to every
Breath is Breath, and of Breath
Love is…
Good Morning.
I said Good Morning!
Our work has just begun.

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Uma batalha de cores, com um vencedor inesperado (…)”

 

O quarto filme da categoria Racismo chama-se “Black and White vs Color”, realizado pela designer e ilustradora Marianne Lock. Bom filme!

 

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Um inseto “normal”, num mundo a preto e branco, torna-se púrpura devido a um horrível acidente. Uma mudança que afeta todos os seus amigos, uma vez que não aprovam a sua nova cor.”

O terceiro filme da categoria Racismo chama-se “The Bug” e foi realizado por Yiannis Liolios. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Uma alegoria ao racismo como uma epidemia cultural adquirida (…)”

O segundo filme da categoria Racismo chama-se “Strange Fruit” e foi realizado por Shimi Asresay e Hili Noy, alunos da Academia de Arte e Design – Bezalel, em Jerusalem. A história narra a rotina diária de pai e filho que é interrompida por um menino desconhecido, diferente da cor deles.

 

 

Esta animação tem como inspiração o poema também ele denominado Strange Fruit, cuja versão mais conhecida é de Billie Holliday. O poema, bastante marcante, condena o racismo contra os afro-americanos.

 

Strange Fruit and Billie Holiday: The Union of Music and Protest

 

Southern trees bear strange fruit,
Blood on the leaves and blood at the root,
Black bodies swinging in the southern breeze,
Strange fruit hanging from the poplar trees.

Pastoral scene of the gallant south,
The bulging eyes and the twisted mouth,
Scent of magnolias, sweet and fresh,
Then the sudden smell of burning flesh.

Here is fruit for the crows to pluck,
For the rain to gather, for the wind to suck,
For the sun to rot, for the trees to drop,
Here is a strange and bitter crop.

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Swing of Change: um trompete anti-racismo!”

O filme de hoje é a nossa primeira recomendação na categoria Racismo. Trata-se de uma história mágica, que dá relevo ao poder transformador da música, quebrando as ideologias de um barbeiro preconceituoso. Um excelente recursos para iniciar uma discussão sobre esta problemática nos espaços educativos.

 

Créditos

Harmony Bouchard, Andy Le Cocq, Joakim Riedinger e Raphael Cenzi.

Saber mais

Mais curtas-metragens realizados por alunos da ESMA – École Supérieure des Métiers Artistiques, no canal oficial do Youtube.

Making of

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“A Guerra 14-18 também afetou as colónias em África. Um casal africano é separado pela Primeira Guerra Mundial.”

 

A última curta-metragem do tema Emoções, chama-se “Lien” e foi realizado pelos estudantes da Escola de Artes Supinfocom: Yancouba Dieme, Thomas Adam, Carole Cyrille e Julien Chanson. A história tem a capacidade de expor a crueldade e as perturbações provocadas por um cenário de guerra. Uma fantástica forma de refletir sobre todas as emoções vividas por quem está exposto a uma situação semelhante. Bom filme!

 

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Reflexion: as emoções provocadas por um espelho!”

 

A curta-metragem de hoje, inserida no tema Emoções, chama-se “Reflexion” e foi realizada por Yoshimichi Tamura e produzida por PlanKtoon. A história enquadra as preocupações de uma mulher em relação à percepção que os outros têm de si. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Confronto de emoções provocado pela divisão no interior cérebro.”

 

Brain Divided (2013) – Cartaz do Filme

 

Hoje no tema Emoções trazemos a curta-metragem “Brain Divided” realizada por Josiah Haworth, Joon Shik Song e Joon Soo Song. Esta história, semelhante ao fantástico filme da Disney e Pixar – Inside Out (2015), aborda o confronto de emoçoes que ocorre na mente masculina aquando do primeiro encontro.

Bom filme!

 

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Um escritor introvertido num mundo de jornais não tem nada para escrever até que embarca numa jornada colorida com seu vizinho da secção cómica.”

 

A primeira curta-metragem do tema Emoções chama-se “On The Same Page” e foi realizada por Carla Lutz e Alli Norman. A Inteligência Emocional (IE) constitui um construto psicológico recente e é um dos aspetos da inteligência mais discutidos na atualidade. Bom filme!

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

Com a última sexta-feira de janeiro chega também o último filme do tema Família.  Hoje apresentamos “Tuurngait” realizado por Paul-émile Boucher, Benjamin Remy Dupont, Mickaël Riciotti, Benjamin Flouw e Alexandre Toufaili. Um jovem rapaz Inuit (nação indígena esquimó que habita  nas regiões árticas do Canadá, Alasca e Gronelândia) está a brincar fora da sua cabana quando uma gaivota lhe chama a atenção, levando-o até um lugar perigoso. O pai, aflito com o desaparecimento do filho, parte em sua busca. Como terminará a história?

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

O terceiro filme do tema Família chama-se “Can I Stay” e foi realizado por Onyee Lo, Paige Carter e Katie Knudson. Nesta história, uma menina sem-abrigo julga ser perseguida por quem lhe fazer mal mas no final depara-se com uma grande surpresa. Desejamos um bom filme!

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“O sentimento de regresso a casa.“

 

O filme que apresentamos esta semana chama-se “Le retour”, da autora Natalia Chernysheva. Em pouco mais de um minuto, esta encantadora história tem a capacidade de despertar um sentimento universal em todos nós. Está inserido categoria Família, pois demonstra a imensa importância da mesma nas nossas vidas. Bom filme!

 

Saber mais

Pode visitar o blog oficial da autora e conhecer em pormenor os seus desenhos e animações com um estilo bastante característico.

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“(…) cozinhar para alguém que se ama!”

A primeira curta-metragem do tema Família chama-se “Omelette”. Foi realizado por Maddie Sharafian, atualmente artista de storyboard no Cartoon Network. A autora, baseando-se nas suas vivências pessoais (onde existia uma grande entreajuda familiar na preparação das refeições diárias), conta a história de um cão, que ao ver o seu dono chegar a casa extremamente cansado do trabalho decide que é tempo de fazer algo para o ajudar. Esperamos começar assim 2018 com um tema de máximo interesse e que contribui inequivocamente para o sucesso da educação. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

O último filme do tema Drogas chama-se “New Sensation” e foi realizado pela produtora Francesa CRCR.  Em menos de 1 minuto os autores transmitem a sua visão, bastante descontraída e ao mesmo tempo elucidativa, sobre os perigos que o álcool mais o excesso de velocidade normalmente provocam. Bom filme!

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“say NO to drugs”

 

Este é a frase que o autor, Vitaly Gariev, pretende sublinhar no quarto filme do tema Drogas que apresentamos. “Choose Real Life” expõe a realidade das drogas. As escolhas e as consequências. E, por fim, o drama de não se conseguir escolher nunca mais.

 

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“um caminho percorrido na luta anti-tabaco“

 

A curta-metragem do tema Drogas que apresentamos esta semana foi realizada pela produtora Shed e trata-se de um spot publicitário para a prevenção do tabagismo. Bom filme!

 

Aproveite ainda para conhecer alguns projetos locais de intervenção na área do tabagismo a decorrer em Portugal, através do seguinte link.

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Uma viagem visualmente deslumbrante …que termina mal!“

 

O segundo filme do tema Drogas chama-se “Endtrip” e foi realizado por Koen de Mol, Olivier Ballast e Rick Franssen. Os autores pretenderam recriar nesta curta-metragem a experiência de uma bizarra viagem capaz de tirar o fôlego através da inconsciência provocada por uma drogada. Esta viagem oferece um vislumbre do funcionamento extraordinário e similarmente estranho da mente humana. O desfecho é o pior… igual ao que acontece tantas outras vezes derivado ao consumo de drogas em excesso. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Um minuto que poderá fazer toda a diferença”

 

De forma a dar inicio ao tema Drogas, que nos irá acompanhar ao longo de todo o mês de dezembro, apresentamos hoje um trabalho realizado pela produtora Imagine Productions, intitulado “Spot pub de prévention contre l´alcool au volant” (Spot publicitário de prevenção contra o álcool ao volante). Como o nome sugere trata-se de um filme publicitário que pode ser chocante mas transmite uma mensagem muito explícita e clara. Bom filme!

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“(…) qual será o caminho certo a seguir?”

O último filme do tema Dilemas Sociais chama-se “Alike” e foi realizado por Daniel Martínez Lara e Rafa Cano Méndez. O que parece ser uma simples uma história do dia-a-dia, começa a complicar-se quando um pai deixa de ter certezas sobre os valor que deve realmente transmitir na educação do seu filho.  Bom filme!

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

.

“…e se as pessoas fossem meros objetos?”

A curta-metragem que hoje apresentamos – The Employment – do autor Santiago Bou Grasso, já conquistou mais de 100 prémios internacionais. Está inserida categoria de Dilemas Sociais porque aborda o mundo do trabalho na sociedade moderna através de uma visão extremamente surrealista … mas, infelizmente, também muito próxima da realidade!

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Dilema social, a falta de tempo”

 

O segundo filme do tema Dilemas Sociais chama-se “Contre temps” e foi realizado por Thibaud Clergue, Camille Perrin, Tristan Ménard, Lucas Veber, Jérémi Boutelet, Gaël Megherbi. Um homem obcecado com a passagem do tempo conhece uma pequena rapariga enquanto procura desesperadamente por relógios numa cidade submersa. Por vezes, é quando o tempo escasseia que surge a necessidade de redefinirmos as nossas prioridades enquanto humanos. “Contre temps” é uma brilhante e inspiradora curta-metragem sobre as escolhas que somos obrigados a fazer nestas situações delicadas.

 

 

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“Runway” é a primeira curta-metragem do tema Dilemas Sociais. Os autores – Susan Huen Sin Yung , Emily Buchanan e Esther Parobek – abordaram um incidente entre um antigo (mas admirável!) frigorifico e o seu dono. Um história marcante que desperta muitas emoções e aborda um dilema social concreto e atual: o consumismo.

Bom filme!

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

Com o final do mês de outubro chega também o último filme do tema de Bullying. A melhor forma de introduzir esta curta-metragem é utilizar as própria palavras da autora, Hannah Grace:

“This was a very personal project for me as it touches on my anxiety and depression a couple years ago. Thank God I’ve gotten through those dark times. I’m hoping this film will impact others in a positive way.”

“Este foi um projeto muito pessoal para mim, pois aborda a minha ansiedade e depressão há alguns anos atrás. Graças a Deus que consegui passar aqueles tempos obscuros. Espero que este filme possa ter impacto nos outros de forma positiva.”

Bom filme!

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

O terceiro filme sobre Bullying chama-se “Amigo”, e foi realizado como trabalho final de curso de Celestino Marina. É uma curta-metragem capaz de emocionar, que aborda temas concretos como o encontro e a separação. Deixa igualmente um importante aviso:

Os atos de bullying nem sempre são intencionais e evidentes. Cabe a cada um de nós ter atenção às ações (por vezes involuntárias) que podem magoar e oprimir os outros.

Desejamos uma boa sessão!

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos

“In A Heartbeat” é o segundo filme do tema Bullying e foi realizado por Karolina Lewicka. Segundo uma notícia recente do Diário de Notícias (ver link), todos os meses acontecem em média 616 crimes de bullying nas escolas portuguesas abrangidas pelos programas Escola Segura da PSP e da GNR. Nesta curta-metragem que hoje destacamos, uma menina de nove anos de idade encontra coragem para enfrentar os agressores. Um verdadeiro exemplo de como uma pessoa pode fazer a diferença. Bom filme!

Até à próxima semana ou todos os dias em facebook.com/cinemasemconflitos.