4 de Maio de 2011 archive

As más notícias são dadas em inglês, of course.

Assim poucos lhe dão importância. Mas o AVENTAR já tratou de traduzir este memorando. Mas…

…há sempre uns termos que na tradução se perde e vamos de certeza aperceber-nos disso mais tarde.

Depois de Sócrates anunciar o que não se ia fazer ficou a comunicação social com o ónus do anúncio daquilo que se vai aplicar até 2013. Assim, a comunicação que Sócrates e o “homem de Pedra” fizeram ontem ao País mais não serviu do tempo de antena para a campanha eleitoral.

O Diário Económico teve acesso ao memorando de entendimento fechado entre o Governo e a ‘troika’ com todas as medidas de austeridade.

• ‘Golden shares’ do Estado são para eliminar até Julho

• Taxas moderadoras aumentam e atingem mais portugueses

• ‘Troika’ quer incentivar arrendamento

• Portugal tem mais tempo para cortar défice mas não evita dois anos de recessão

• Novo aeroporto sem fundos públicos e TGV Lisboa-Porto suspenso

• ‘Troika’ quer aumentar IVA na factura da electricidade

• Menos oito mil funcionários públicos por ano

• Patrões descontam menos para a segurança social

• Proprietários de casa serão penalizados com mais IMI

• Mais cortes na Transtejo e no Metro de Lisboa colocam serviços em risco

• O que a imprensa internacional diz sobre o acordo com a ‘troika’

• BPN será vendido até Julho e não tem preço mínimo

• Governo tem 12 mil milhões para injectar nos bancos

• Desempregados só vão ter subsídio durante 18 meses

• TAP, EDP e REN para privatizar na totalidade este ano

• Redução de pessoal no Estado é para continuar

• Sócrates anuncia resgate de 78 mil milhões

• Pensões acima de 1.500 euros vão ser cortadas

• Acordo não prevê redução de salários nem corte nos subsídios de férias e Natal

• Troika cobre 100% das necessidades de financiamento em 2011

• Objectivo do défice para 2011 fixado em 5,9%